Zajímalo by mě, jestli ten Maggiin polda, dokáže dělat svou práci taky tak pořádně.
Ще ми се да видя онова ченге от къщата на Маги да върши следователска работа добре като мен.
Teda, povím, ti, když se tvoje mama do něčeho pustí, tak pořádně.
Трябва да кажа, когато майка ти прави нещо, го прави.
Když už mám někomu něco oplatit, tak pořádně.
Не съм удовлетворен, докато не върна абсолютно всичко.
Když už něco dělám, tak pořádně.
Ако бях аз, щеше да е голям.
Však víš, když prší, tak pořádně.
Нали знаеш, започне ли, няма спиране.
Ne, můj zdroj je už tak pořádně vynervován.
Източника ми е нервен и така.
Poslyše, až ta práce začne, tak pořádně udeří.
Ще има достатъчно тупаник, когато започнем.
Až ucítíme napnutí, tak pořádně zabereme, abys nenarazil příliš tvrdě.
Когато въжето се опъне, ще го отпуснем, за да не ти изкара въздуха.
Holky myslí, že musíš začít zlehka, ale když už začneš, tak pořádně...
Повечето мислят, че трябва да започнеш нежно. Но... давай, момиче.
Když jedu v autě a poslouchám rádio, tak pořádně trsám a tajně doufám, že mě řidiči kolem pozorují.
Докато си карам колата, слушайки радио... Си въртя задника, и тайно се надявам че шофьорите гледат към мен.
Je to důležitá otázka, tak pořádně nastraž uši.
Големият въпрос, който ще отпуши ушите ти.
Hele, vím tohle... jakkoli se rozhodneš... Tak pořádně.
Ее, знам това-- каквото и да решиш...решиш.
Až dneska půjdete domů, tak pořádně svou rodinu obejměte.
Когато се прибереш довечера, прегърни силно семейството си.
Možná to nevíš, ale tenhle... když se zabouchne, tak pořádně.
Може да не знаеш, но той... когато той се влюби, се влюбва дълбоко.
Příště, až bude stát před soudcem, tak pořádně zaválí a udá nějaká jména, ano?
Следващият път като застане пред съдията ще рита, задници и ще каже имена?
Když už dělat špinavou práci, tak pořádně.
Без значение колко е мръсен бизнеса, направи го добре.
Jestli se to má udělat, tak pořádně.
Ако ще правим това, няма да е половинчато.
Takže minulé jaro, když jsem se chystala začít psát Mohamedův životopis, jsem zjistila, že si musím přečíst Korán pořádně -- tak pořádně, jak jsem schopna.
Така че тази пролет, докато се подготвях да започна да пиша биографията на Мохамед, осъзнах, че трябва да прочета Корана правилно -- колкото се може по-правилно, искам да кажа.
2.281632900238s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
И ако Дюмонт кряка, накуцвай повече. 